MySQL と同様に、PostgreSQL でもメタコマンド機能が psql というコマンドの一種として \ から始まるコマンドで定義されています。これを使うと出力結果が崩れなくなりますし、簡単に DB 操作できるようになります。